ST: Důchodci závisláci

Y_n_O
mám - kromě "čučňáků" - krásný nový výraz šižbardon Jestlipak se najde někdo, kdo pozná kde jsem na něj narazila

 

​

Tak pechfóglinko, není to žádná hitparáda, farma je opět skoupější než baha, ale máš u mne durian XXL, voskovník, muškátovník XXL, salaku, cicimek, citlivku XXL, břízu XXL, sekvoj XXL dvojmo a vrbu jívu. Asi ještě pošlu rychlíkem ty XXL sekvoje zpátky, třeba tentokrát přiveze něco rozumnějšího

 

Jájinko, samozřejmě: Pan Kaplan má třídu rád.

 

Nevíte, kam se nám ztratila skalára? Nějak postrádám její humorné příspěvky. Nepřevtělila se do Skali? Časově by to i odpovídalo.

 

Ale to by snad mohla vést podvojný život, jen by si to nikdo neměl dát dohromady. Znám jednu modíkovou, která to praktikuje a nečiní tím žádnou škodu.

 

Ahoj -pechfóglinko-
jasnačka, já tušila, že nezklameš

 

Y_n_O... jo, já taky gratuluji.



Později ale přece.

A všem ostatním co někam postoupili též.

​

 

Pěkný den,
gratulka všem postupujícím, hlavně k tolik toužené stovečce.
Nějak vás nestíhám, zástupy v práci mi dávají celkem zabrat (dvanáctka stíhá dvanáctku )
Bojuju s prohlížečem, musela jsem jej aktualizovat a potfora se chová jinak. Si nemůžu zvyknout.

 

Ahoj koťátka. Jé to jsem ráda, že někomu chybím Už jsem myslela, že jenom tatovi, když má hlad nebo se cejtí vopuštěnej
Já jsem se sice ztratila, ale jenom trošku. Pořád jsem tu s vámi
Jenom času je méně...Nějak se toho dost událo na jednu poklidnou rybku
Předminulý pátek jsme se jeli podívat, jaký si sehnala potomčata byt a cestou zpátky, jak jsme byli s tatou plni nadšení (že se konečně rozhoupala a vylétnou z hnízda), nezaregistroval tata křižovatku. A průsšvih byl na světě. Bohužel, po hlavní si to frčela felicie a klučina si nás zřejmě taky vůbec nevšiml a narval to do nás. Naštěstí se nikomu nic nestalo. On měl, chudák, auto úplně na odpis a my jsme měli zdemolovaný celý pravý bok - práh, sloupek, oboje dveře... Auto už je u klempíře, půjde to naštěstí dát do kupy. Já měla naražené rameno a palici, babička si narazila žebra (chudák skučí, bo to pořád bolí, já už jsem v cajku).
Mláďata už mají od bytu i klíče a až se vrátí paní domácí z dovči, podepíšou smlouvu. Teď jsem ráda, že jsou ještě doma, bo u nás na vsi to bez auta nende. Nákupy obstarává dítěto (s tatou). Díťatům budeme muset taky helfnout s nějakým tím zařízením, bo nemají pračku, ledničku, mikrovlnku a spoustu dalších věcí...

Už se taky pomalu chystám do roboty. Zdá se, že ty rázové vlny zabírají a nožička se lepší. Jak moc, to poznám až v plném zápřahu.
Janaj - až to jen trochu půjde, měla bys to taky prubnout

 

Auto je věc; sice důležitá, ale nahraditelná. Hlavní je, že to dopadlo tak, jak to dopadlo a jste tu všichni celí, i když pochroumaní A investice do vybavení mláďatům je neporovnatelná s klidem a řádem, který doma nastane
Bezva, že rázovky zabírají, jak jsem psala, moje mamina má klid a to je proti tobě i janaj o hodně starší paní

 

skalara.v - myslíš ty rázové vlny? To nebude tak jednoduché, pro mě to bude znamenat dost dlouhé dojíždění, v místě to tu nikde nedělají, a jezdit na ně skoro 100 km... No, to nebude jen tak.
A ať máte autínko brzo doma. Hlavně že vy jste celí.

 

Janaj - jo, myslím rázové vlny Bouračku nezkoušej, není o co stát
(Já vím že máš vzdálenostní komplikace, ale třeba se to časem nějak podaří)

Y_n_O - ani nevíš, jak se na ten klídek těším. Je zajímavé, že už mi tak nevadí věci, které mi před tím vadily - asi je to tím, že si říkám, že tu chvíli to ještě nějak přežiju a už mi nestojí za to se rozčilovat

 

janaj, na doktora máš placené pracovní volno na dobu nezbytně nutnou, která zahrnuje nejen lékařský výkon, ale cestu tam a zpět, to i v případě, že toto zahrnuje celou pracovní dobu... zdraví je přednější než práce, kde tě potřebují. Ono to nějak dopadne - když potřebují, abys pracovala, budou ti muset umožnit léčení, abys pracovat mohla. Musíš být milá a neústupná

 

skalara.v: Ty jsi horalka, viď? Tak to se nevyplatí zajet do Práglu, i když by tu všechno v domě po mámě bylo (myslím mikrovlnka, pračka, lednička i něco slušného nábytku.... my to nabízíme jak nechtěná koťata a otrlí Pražáci se na to šklebjej.

 

Y_n_O jj, já vím. Ale nemám auto, všude musím busem apod...a to taky není sranda, plno přestupování, navazující (či spíše v dnešní době nenavazující) spoje . Je to opravdu brzy ráno vyjet a pozdě večer se vrátit. Řeším těch problémů víc, takže postupně, jak jsou lékaři blízko

 

Všechno chápu, já sice mám řidičák i přibližovadlo, ale nejezdím už deset let dál než do nejbližšího obchodu na velký nákup, nejsem sebevrah, když teď dostane papíry každý pitomec a od rodičů silné fáro... takže bus a vlak, případně taxi ve větším městě, kam je daleko od dálkového spoje
Snad to nějak pořešíš, věřím, že by to pomohlo.

 

Y_n_O jj, snad to nějak pokopu

 

petz - jé, tak to mám radost, já tu mám sice stále staré foto, ale už je to určitě na dobré cestě, díky moc
Y_n_O - opravdu krásný výraz šižbardon- odkud to pochází?
kerryhill - ano jsou krásné, prostě naše Astridka je úžasná!
skalara.v - držím palečky, ať jste všichni už v pořádku, hlavně, že to nedopadlo hůř
Neděle pomalu končí, přeji všem závisláčkům hezký start do nového týdne , letím do sprchy..

 

Ahoj sněženka1950

pechfoglinka to určila, jen nenapsala, že jde o knihu (případně divadelní představení)
P.S.: abych byla úplně přesná, výraz šižbardon je z druhé knihy, tedy "Pan Kaplan má třídu stále rád".
Jde o úžasný slovní humor a nadlidský překladatelský výkon.
P.P.S.: šižbardon - zkomolenina z ..žíš pardon (omluva)

 

No dobře, tak upřesňuji: Leo Rosten: Pan Kaplan má třídu rád. Překlad - prvně přeložil Pavel Eisner, podruhé Antonín Přidal. V představení divadla ABC hraje pana Kaplana Oldřich Vízner.